Bia Linn: Práta

Bia Linn: Práta

Sorry, this film is not available for viewing in your region

Unfortunately due to copyright permissions we are unable to show this video in your area.

Details

Location

Belfast

Year

2014

Source

Paper Owl Films

Format

colour

Length

15min 14sec

Silent

sound

Courtesy

Irish Language Broadcast Fund, Paper Owl Films

Rights Holder

Paper Owl Films

It is illegal to download, copy, print or otherwise utilise in any other form this material, without written consent from the copyright holder.

Description

Bia Linn is a colourful kids’ cookery show with a mixed bag of ingredients. It’s got puppets, songs and fun food to make!

The fun happens in a magical kitchen where children cook, clean, sing and eat under the guiding hand of celebrity chef Coco. Joining Coco are Muireann, two young cooks and two puppet helpers Fite and Fuaite (who often aren’t very helpful at all!). Together they inspire viewers to make, do, create, eat healthily and try out new things.

This episode's food is the potato.

_________________________________

Is sraith spleodrach do pháistí óga í Bia Linn, clár ina bhfuil réimse leathan comhábhar! Tá puipéid, amhráin, agus bia deas le déanamh ann! 

Is i gcistin dhraíochtúil a bhíonn an spraoi ar fad, cistin ina mbíonn páistí ag cócaireacht, ag glanadh, ag ceol agus ag ithe faoi stiúir Coco, cócaire iomráiteach. I gcuideachta Coco, tá Muireann agus beirt chúntóirí, mar atá Fite agus Fuaite (nach mbíonn chomh cabhrach sin le fírinne!). Spreagann siad an lucht féachana chun bia sláintiúil a dhéanamh, a chruthú agus a ithe agus chun rudaí nua a thriail chomh maith.

Is é an práta an bia a phléitear sa chlár seo.


 

Notes

The range of dialects in this uniquely Irish children’s programme means that every child can relate to it, and the educational elements seamlessly woven into the recipes and techniques enable children to learn while being entertained.

____________________________

De bharr an réimse canúintí atá le fáil sa tsraith seo, beidh dáimh ag gach páiste leis an chlár. Bíonn páistí i mbun foghlama agus Coco ag déanamh sult dóibh, mar gheall ar na heilimintí oideachasúla atá fite fuaite go snasta sna hoidis agus sna teicnící difriúla.

Credits

Produced by Paper Owl films with funding from Northern Ireland Screen’s Irish Language Broadcast Fund.

Originally broadbast on TG4.

____________________________

Is é Paper Owl Films a léirigh Bia Linn agus é maoinithe ag an Chiste Craoltóireachta Gaeilge de chuid Scáileán Thuaisceart Éireann.

Craoladh de chéaduair é ar TG4.

Links