As Ná Dódaí try to figure out what sort of day it is, they sing their ‘weather song’ . Naoise goes outside to check and gets locked out in a thunderstorm! Nora and the others find him, and to cheer him up, Nóra tells a wonderful story about the polar bear who comes to Ireland on his holidays. After story time, Nóra and Naoise go on a journey to the North pole, while the twins watch ‘Dódaí tv.’  They all come together again, to sing and dance at the North pole, where they do make a snowman.

Na Dódaí, Imagine Media’s landmark series for young Irish learners, is produced for BBC NI with support from the Irish Language Broadcast Fund. The series received a Golden Tord at the Celtic Media Festival in 2009.

Na Dódaí are: Nuala Ní Néill, Aoife Nic Ardghail, Miléne Ní Fhaogáin and Póla Ní Gharmaile.

Executive Producer for the BBC – Antaine O’ Donnaile 

Executive Producer for Imagine Media – Michael McGowan 

Series Producer – Fiona Keane

Director – Dez McCarthy

• BBC
• Irish Language Broadcast Fund
• Celtic Media Festival