Na Dódaí - Series 1, Episode 3 - Mo Theaghlach (My Family)







15min 01sec








Imagine Media Productions Limited

Rights Holder

Imagine Media Productions Limited, Northern Ireland Screen

It is illegal to download, copy, print or otherwise utilise in any other form this material, without written consent from the copyright holder.


After they say 'hello', Nóra uses a song and dance on the theme of sisters and brothers to help Naoise remember which is which.  When Ruairí pretends to be grand-dad, the others have to guess who he is.  They all play with a puppet family that Nóra finds in their toybox.
The magic bubble machine lets them meet Lara who introduces her family - Mammy, Daddy and her two little sisters. 

Na Dódaí act out the story of The Three Bears before Nóra reads a funny story about what happened when Granny and Grandad bear came on a visit. After the story, Naoise wants to visit Granny and Grandad Bear and they 'drive' to their house in their invisible car, playing 'I spy' and singing songs about their relatives as they go.  Then it is time for na Dódaí to say goodbye to their friends.

Tugann Nóra faoi amhrán agus damhsa a bhaineann le deartháireacha agus deirfiúracha chun an difear eatarthu a theagasc do Naoise. Téann siad a shúgradh le teaghlach puipéad, teaghlach a d’aimsigh Nóra sa bhosca bréagán. 


Na Dódaí, Imagine Media’s landmark series for young Irish learners, is produced for BBC NI with support from the Irish Language Broadcast Fund.


Seo iad na Dódaí / Na Dódaí are: Nuala Ní Néill, Aoife Nic Ardghail, Miléne Ní Fhaogáin and Póla Ní Gharmaile
Léiritheoir Feidhmeanach an BBC / Executive Producer for the BBC: Kieran Hegarty (nach maireann)
Léiritheoir Feidhmeanach Imagine Media / Executive Producer for Imagine Media: Michael McGowan
Léiritheoir Sraithe / Series Producer: Fiona Keane
Stiúrthóir / Director: Steve Finn



Please scroll to review and accept our terms and conditions (last updated on ) before viewing the moving images content.

To remember your terms and conditions acceptance, you can register as a site member or allow cookies on your browser.